Hemingway's Adventures of a Young Man
USA (Tytuł oryginalny)
Vinderen taber altid
Dania
Hemingways Abenteuer eines jungen Mannes
Austria / RFN
O megalofyis tyhodioktis
Grecja (zapis łaciński)
Adventures of a Young Man
Wielka Brytania
Ernest Hemingway's Adventures of a Young Man
USA (pełny tytuł)
Cuando se tienen veinte años
Hiszpania
El valor de un hombre
Meksyk
Nuoren miehen seikkailut
Finlandia (fiński)
Le avventure di un giovane
Włochy
Seinen
Japonia
Przygody młodego człowieka
Polska (tytuł główny)
As Aventuras de um Jovem
Brazylia
Aventuras de Um Jovem
Portugalia
Dnevnik mladega cloveka
Słowenia
Ung mans äventyr
Finlandia (szwedzki)